Sujets
Documents disponibles dans cette catégorie (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
[article] Titre : | Traduire comme pratique artistique. Cinq propositions-interfaces en Afrique du Sud | Auteurs : | Katja Gentric, Auteur | Année de publication : | 2016 | Page(s) de l'article : | p. 74-85, 12 p. | Langues : | Français (fre) | Sujets : | Art Boshoff, Willem Kreutzfeldt, Dorothee (1970-....) Langa, Moshekwa Mokwena (1975-) Malcomess, Bettina Shadi, Lerato (19..-....)
| Résumé : | En Afrique du Sud la coexistence de multiples langues trouve un écho dans les pratiques dartistes qui se situent comme une membrane d'interface à la surface de contact entre deux milieux : Lerato Shadi, Willem Boshoff, Moshekwa Langa, le duo Dorothée Kreutzfeldt / Bettina Malcomess et le collectif « Center for Historical Reenactments ». Nourri de la critique de la situation post-apartheid, ce travail prend la forme de fictions personnelles, de performances proche des arts vivants ou dactions furtives réalisées par un artiste-enquêteur dans sa relation à lhistoricité des phénomènes linguistiques et sociales liées au langage. | Collation, illustration : | 12 p. | Permalink : | https://www.bsad.eu/index.php?lvl=notice_display&id=51284 | Localisation : |
| in Marges > n° 23 (automne / hiver 2016) . - p. 74-85
[article]
|
[article] Titre : | Inside out : Ruth Rosengarten on the Johannesburg Biennale | Auteurs : | Ruth Rosengarten | Année de publication : | 1995 | Page(s) de l'article : | pp. 44-49 ; ill. | Langues : | Anglais (eng) | Sujets : | Biennale -- Johannesburg -- 1995 politique culturelle Boshoff, Willem Hazoumé, Romuald (1962-) Shonfeldt, Joachim
| Résumé : | Compte-rnedu de la Biennale de Johannesbourg. La direction de la Biennale, critiquée pour son absence de démocratie, a élu deux thèmes d'exposition qu'elle a soumis aux participants : "Décolonisation des esprits" et "Alliances volatiles". Un travail multiforme s'est engagé entre des équipes de conservateurs stagiaires d'Afrique du Sud et d'Outre-Mer. Le résultat fut réussi ou désastreux. | En ligne : | https://frieze.com/article/inside-out-0 | Permalink : | https://www.bsad.eu/index.php?lvl=notice_display&id=34909 | Localisation : |
| in Frieze > n° 23 (été 1995) . - pp. 44-49 ; ill.
[article]
|